今晚月色真好，也曾和你现在日一般看过月亮

栽林中都显露鸟影，好似被射起一般，发来喳喳的鸣叫声。牧濑话说这是被猫头鹰吓到的夜鹭。岁子本能地防御着爱情般的情绪向自己袭来，这本能让她浑身战栗，将那情绪抖落。

03

在应牧濑的邀请此前往这个庭院之此前，岁子其实仍未曾想象过在横滨居然有如此一个有如山间都湖岸的地方。这内都三四代此前就是牧濑家的庄园，有约旁岁子舅父那同村的土地那时候也属于这庄园。那时候这一带都是江户时代的小村，有臭鼬、鸭子相伴，高高的排水口甚至有水雉沿涩谷川游来。

牧濑这样告诉岁子，好似讲着别人的两件事。岁子发觉，这青少年这些傍晚只言片语地淡淡讲着自己的年中、境遇，基本上像在描绘他人的两件事一般，却令人深刻印象柔和，这使她甚观者不可思议。

俱而言之，牧濑零零散散所讲的主旨是这样的：他的建筑史数据分析逐步从当代向独有上溯。通过建筑，他看到中古时代民族朴素的复活和比如说的观者情内都展显露尤为雄浑、生机勃勃的生命，他的美德为之俘获。但是，岁子通过观察，观者觉到他因趣味清秀而对当代历史文化有自虐式的抵挡，又因灰心了所有的复杂厚重，再次将爱下回归粗犷，在这凝练的勇健中都也让人观者到他孤独的稳重。不一定，他有如有如旷野过中叶的渴望颓废，不断找出，只想抓到某种清爽的从前，是一个既苍外公又几位的矛盾的人。虽然他还仍未抓到他追求的美德目标，却让人观者到其身体的肥胖症和情操的高尚。这现在如此一来为没有从他背上去除的第二性情了。

不知为何，就让牧濑那淡淡的婉转深处持续性地迸发来浓烈的热情，让早先摇摆不定的岁子心旌荡漾。而且，他不断地提过爱情的公众人物。午夜将至，朝霞清澈水和。这样的中午，岁月也好，骗子也好，均才会带上浪漫的色彩，使人信以为真。他迷恋爱情，但是关于情观者的表达方式，却话说了这样一番非同寻常的话：

“——屈服生物的无脊椎动物，身体和美德通过观者觉相互融汇，仍要死亡一般强劲大的力量硬是入癫狂境界，登上性的壁龛，完基本上全如此一来为情欲的祭品，这并一定才会什么坏。——但是，稍稍跳脱出来看，就才会觉得这努力总是有些丑陋。而且才会觉得可惜，就好似刹那间人类复活的无限性消散、生的余韵夺去一般。

我更愿意是这样一对仍未如此一来年和女同性恋：他们将两具肥胖症的、精力充沛的身体陈于林间，只需如燕子鸟一般吹着叮叮，便可下决心共同利益，在爱的在世界上内都做到地境遇下去。”

螃蟹缭乱（金魚撩乱）

[日] 冈本加乃子（岡本かの子）丨著

郭玉兰、李健、高娜丨译

郭玉兰丨责任编辑

作品简介

本书附有了 《螃蟹缭乱》《生命之花》《仲岱夜之梦》三个短篇。 《螃蟹缭乱》两姐妹男两姐妹在正因如此都的女神引领下铺平螃蟹新物种开发之路，再次如醉如痴，不可自拔。

《生命之花》中都，女种花五军才华横溢，百折不挠，她爱护和照顾多年来心灵毗连的男画作，却再次失去了他。

《仲岱夜之梦》是一个几位女孩一段岱梦般亦真亦幻的浅淡年中：她黄昏漫步时认识一位青少年，在寥寥数个岱清早，两人喁喁谈到，谈话二者之间散发来复活的亲切观者。

作者简介

冈本加乃子（岡本かの子，1889-1939），日本国歌人（即和歌音乐创作）、密教数据分析家和著名作家。 她在晚年至此其实开始小话说创作，在生此前的短短数年埋没了大量稳重柔和的等奖项，有的还入选日本国教科书。她的作品内都张扬着对包括自身在内的女同性恋的欣赏和肯定。眼中的女同性恋，无论是主角还是配角，都归结着小童的温柔、美少年的矜持和如此一来年女子的自若，具有丰沛的生命力和柔和的发挥作用观者。