当前位置:首页 >> 设计

2022年英语考试热点话题:神州十三号!不看就有余大了!

来源:设计   2023年03月12日 12:15

d (朝……前进)toward Tianhe, the core module (机舱) of the Tiangong space station that China is building in low Earth orbit.

美国国内航空航天局器十三号和其三名搭车——准将翟志刚、君亚平和叶光富——时是朝着天和前进,天和是中的国时是在低宇宙太阳系上建起的北斗人造卫星梭的当前机舱。

Tianhe has only been aloft (在高空中的) since April, but the module has already hosted one crewed visit — Shenzhou 12, which was launched in June and returned to Earth in September. The three-month mission was China’s longest-duration human spaceflight before Shenzhou 13, but Shenzhou 13 wrecks (毁损) that record, racking up six months aboard Tianhe (“Harmony of the Heavens”).

天和号自2021年4年底才飞行中,但该机舱并未接待了一次载人回访——美国国内航空航天局器十二号。美国国内航空航天局器十二号于2021年6年底探测,9年底返回宇宙。为期三个年底的使命曾经是中的国短时间尺度最长的载人美国国内航空航天局飞机,但美国国内航空航天局器十三号创下了一历史记录,在天和号上停靠六个年底。

Shenzhou 13 breaks new ground(开拓创新) in another way as well: Wang becomes the first woman to live aboard the core module. (The Shenzhou 12 crewmembers were all men.)

美国国内航空航天局器十三号同时还有另一项跃升:君将带入殊荣居所在当前机舱上的男同性恋。(美国国内航空航天局器12号火力发电厂成员都是男性。)

This is the second spaceflight for the 41-year-old Wang. She also flew on Shenzhou 10, which visited China’s Tiangong 1 prototype (雏形;原型) space lab for two weeks in 2013.

这是41岁的君亚平的第二次人造卫星。她还在2013年拒绝执行了美国国内航空航天局器十号使命,在北斗一号原型三维空间的实验室在在了2周。

Zhai, 55, is also a spaceflight veteran (经验丰富的人), having served on the Shenzhou 7 mission in 2008. During that three-day flight, he conducted China’s first-ever spacewalk.

翟志刚,55岁,也是一名美国国内航空航天局首战,曾在2008年拒绝执行美国国内航空航天局器七号使命。在那次为期三天的飞机中的,他顺利进行了中的国更是的首次三维空间站。

Shenzhou 13 is the first spaceflight for Ye, who is 41.

对于41岁的叶光富来说,美国国内航空航天局器十三号是其第一次人造卫星。

Zhai, Wang and Ye were busy during their six months in orbit. They spent a lot of time testing and validating (证实;确认) technologies that would allow China to finish construction of the new space station, which is called Tiangong (“Heavenly Palace”).

翟、君和叶在太阳系上的六个年底并不忙碌。他们要花费大量短时间对帮助中的国顺利进行新人造卫星梭——北斗站新建的技术开发进行时测试和验证。

Zhai, Wang and Ye also conducted a variety of experiments onboard Tianhe, including work designed to advance space medicine and scientists’ understanding of microgravity (借助于) physics. And researchers on the ground kept close tabs on the trio’s (四人小组的)health, to learn more about how long-duration spaceflight affects people mentally and physically. The crew also conducted two spacewalks during the Shenzhou 13 mission.

翟、君和叶还在天和号上进行时各种实验,都有力图推进美国国内航空航天局医学和科学家对借助于力学理解的指导。地面研究人员将融洽高度重视四人的境况,以了解长年人造卫星对人的身心直接影响。在美国国内航空航天局器十三号使命在此期间,火力发电厂人员还进行时了两次三维空间站。

拓展选读——传言

Wang Yaping will fly the mission as the first female astronaut to enter China's space station. The 41-year-old taikonaut was selected to the crew of the Shenzhou-10 space mission in April 2013, delivering China's first televised science lecture in orbit to an audience of more than 60 million schoolchildren and teachers while onboard the Tiangong-1 space lab module.She was also given the honorary title of "HeroAstronaut."

君亚平将作为殊荣进入中的国人造卫星梭的女美国国内航空航天局员拒绝执行此次使命。这位41岁的美国国内航空航天局员于2013年4年底入选为美国国内航空航天局器十号美国国内航空航天局使命的美国国内航空航天局员,在北斗一号三维空间的实验室中的,为全国6000余万名许多师生进行时了一堂人造卫星授课。她还被授予了”侠盗美国国内航空航天局员“的荣誉称号。

Wang will not only be the first woman taikonaut to fly into space during the space station building period but also the first woman to ever carry out an extravehicular activity in the country's space history.

君亚平不仅是人造卫星梭新建在此期间殊荣进入人造卫星的女美国国内航空航天局员,也将都会是中的国人造卫星历史上殊荣进行时机舱外举办活动的男同性恋。

考卷高分句子

1. 在中的国人造卫星梭新建上具有不可忽视意义。

It is of great significance in the construction of China Space Station.

be of + 名词=词尾

be of significance=significant 不可忽视的

2. 无极十三号探测是中的国新建美国国内航空航天局强国的年底所里程碑。

Shenzhou-13 Manned Spaceship is China's latest milestone in building a powerful Aerospace country.

powerful Aerospace country 美国国内航空航天局强国

milestone 里程碑

考卷论据一

论据你是艳阳天中的学高三师生李华。2022年4年底美国国内航空航天局器十三号(Shenzhou-13 manned spaceship)之际返航,你校电视台英文频道向师生发给以“美国国内航空航天局”为表现形式的原创短视频。你决意受邀求留师生Jim 独自顺利进行作品。请求你给他写下邮件,内容都有:

1 .发给要求;

2 .作品初步想法;

3 .询问意向。

注意:1.词数100近;

2.开头和结尾已证明了,不计入总词数。

示意词:美国国内航空航天局器十三号:Shenzhou- 13 manned spaceship 美国国内航空航天局:aerospace

参阅写下书:

Dear Jim,

To celebrate the return of Shenzhou-13 manned spaceship in April, 2022, I’d like to invite you to create a short video, concerning the honorable moment.

The theme of the innovative video is “aerospace” and the length of the video should be within 10 minutes. I’d love to shoot the video as follows.

First, it includes a brief introduction of the spaceship, as well as the astronauts who’ll have successfully finished the task. Also, the space life can be mentioned as lots of audience may be fond of it. Finally, we will send our best wishes and pay tribute to the heroes.

I wonder if you have any special thoughts about my plan. Looking forward to you reply.

Yours,

Li Hua

考卷论据二

中的国航空运输业发展进一步,是我们的骄傲,请求给中的国人造卫星站(Tiangong Space Station)人造卫星人们的一封信。内容都有:

1. 对他们为人造卫星运输业做出的才华觉得骄傲;

2. 询问人造卫星站上生活、指导情况;

3. 理解倾听和祝愿。

注意:

1. 写下作词数80近;

2. 请求按如下格式在答题卡的相应位置参赛者。

参阅写下书:

Dear astronauts,

I’m writing with great excitement to tell you how proud I am for your remarkable accomplishments made in China’s space expeditions.

With my curiosity about your life and work in Tiangong space station, I am writing to enquire about your current situation. Have you adapted to the weightless environment? If you miss your families, is it possible for you to make video calls on a regular basis? Additionally, impressed by your interaction with us students in “Tiangong Class”, I cannot help admiring your pioneering work, wondering what it takes to be a qualified taikonaut.

Wish you a successful mission and a comfortable journey!

Yours faithfully,

Li Hua

今天回馈就到这啦!

谢谢继续回馈冬奥都会考点

亦同求高度重视!

文章综合自space.com等网络内容

版权归原作所有

刊登只为知识回馈

如有不时是当竞争,联络删除

防带回家示意:

将公众号改为星标,点击文末在看

多多留言互动,就不都会把小E弄丢啦~

近期推荐

听觉七大“陷阱”Co 五个答题熟练,看完了不怕考生啦

您有一份机智的“深造方案”,请求注意查收!

一键拍照,智能化开箱,提高英语写下作控制能力!

中小学之前如何新设计需,才能帮助师生减负增效?

如何提升英语听说控制能力?再来机械工程教学举办活动团队怎么说

“冠军”是champion, 那“冠亚军”、“季军”你想到怎么说吗?

看吐了!3.15曝光老坛凉拌竟用脚踩……你还敢吃掉吗?

点 “在看”,独自看

艾得辛治风湿效果怎么样
济宁哪个医院看妇科看的好
郑州治疗不孕不育费用多少钱
济宁无痛人流到哪个医院好
天津妇科医院预约挂号
友情链接